1. NcStudio를 위한 중국어-영어 단어 및 구문
2D plt 깊이维PLT加工深degree
A
NcStudio 소개 NcStudio 소개
가속도(Acceleration)
고급 기능 高级加工指令
고급 MDI 执行加工指令
고급 시작 고등 인시
모든 축 전체 부분
자동 자체 작업
자동 모드 매개변수 自动参数
보조 기능 辅助功能
B
배경 背景
밑면 仰视图
C
교정 对刀
취소 취소
원의 중심 圆心坐标
센터뷰 居中
설명 변경 变换说明
선명한 시야 清除画면
닫기 닫기
연결 가속도 设定弯道加速島
좌표 坐标
복사하기
현재 실폐배
현재 좌표 当前工件坐标点
属性 사용자 정의
자르다 剪切
디
깊게 하다 0.01mm 다운로드 0.01μm
델타 差值
Depth (깊이) 雕刻深度 (깊이)
기계적 한계 비활성화 限位释放
기계적 한계틀 그리기 显示行程范围
E
편집 편집
로드된 파일 편집 编辑当前加工程序
편집자 순서 편집
엔드(기계식) coor 终点(机械)坐标
시뮬레이션 모드로 들어간 후 进入仿真模式并开始仿真를 시작하세요
실행하다
종료 종료
F
연합 进给速率
파일 文件
파일 정보 加工程序信息
파일 이름 文件名
查找을 찾으세요
다음 查找下一个을 찾으세요
창문에 맞추기
정면도 정영상
전체 화면 전체
G
G00 이송 속도 공차 속도
H
H8 높은
도움말 帮助
수평 横铣
로그 창 显示系统日志窗口
I
I/O 상태 IO状态
IDLE 빈 공간
매개변수 가져오기 문서 삽입
내부 내부
J
지글(Jiggle) 微调
JOG 점공
조그 이송 속도 수동 속도
L
왼쪽 보기 左视图
Limit 제한하다
선형 가속도 单轴加速degree
목록 보기
저장된 공작물 원점 로드 读取保存过的工件原点
Log 시스템 날짜
M
M.coor 기 매니지먼트
기계기지
가공 加工参数
가공 이송 속도 机器速degree
가공 범위 加工范围
관리자 과정 관리자
매뉴얼 手作
맥스 最大
스핀들 최대 rpm 主轴最高转速
중간점 中点
중간점 X轴中点
민最小
거울축 轴镜image
모바일 교정기 浮动对刀
모바일 캘리브레이터 对刀块
동작 범위 이동 동작 범위
모터 파라미터 전기 매개변수
기준점으로 이동 回机械原点
공작물 원점으로 이동 回工件原点
N
새로운 新建加工程序
정보 없음 没有加工文件信息
일반 조그 이송 속도 手动低速
북동쪽 东北等轴侧视图
북서풍경 西北等轴侧视图
참고 주의
O
확인 확인
Open and load 打开并编辑
운영자 操작
주문 序号
외부 외과
P
매개변수 系统参数
붙여넣기 粘贴
일시 정지 暂停
핀 引脚号
PLU/mm PLT 1개당 1000원
폴.. 极性
R
반경 반경
증가 0.01mm 위 0.01mm
빠른 조그 이송 속도 手动高速
비율 표시 예
최근 편집된 파일 最近编辑的加工程序
최근 로드된 파일 最近装载的加工程序
레코드 XX轴记录
직사각형 프레임 밀 铣矩shape边框
직사각형 밀 矩形铣底
리메인 剩余距离
반복하다
보고서 보기 详细资料
이력서 작성
오른쪽 모습(右视图)
원형 프레임 밀 铣圆shape边框
원형 밀(圆shape铣底)
S
안전 h8 退刀点
저장보장
저장하고 로드 保存并装载
다른 이름으로 저장
현재 공작물 원점 저장 保存当前工件原点
전체 선택 전체 선택
작업 좌표 오프셋 설정 设置运动坐标偏移
공작물 좌표 설정 设置当前点工件坐标
공작물 원점 설정 设置当前点为工件原点
설정 설정 변경
직접 설정 直接设置
모든 포인트 표시
자동창 표시 显示自动窗口
현재 지점 표시 显示当前加工点
편집기 창 표시 显示程序编辑窗口
파일 줄 번호 표시 显示加工程序序号
파일 관리자 창 표시 显示程序管理窗口
I/O 상태 창 표시 显示IO状态窗口
매뉴얼 창 표시 显示手动窗口
매개변수 창 표시 显示系统参数窗口
执行加工指令时仍显示本窗口 실행 중 이 대화 상자 표시
추적 창 표시 显示加工轨迹窗口
포트 시뮬레이션 仿真输入点
싱글 블록 单段执行
남동풍경 东南等轴侧视图
남서부 西南等轴侧视图
공간 刀尖间距
Spindle 주요 전송 매개 변수
스핀들 고회전 主轴高速
스핀들 저속 회전 주회전 저속
스핀들 내측 회전 主轴中速
시작하다
시작(기계식) coor 起点(机械)坐标
"시작점(즉, 왼쪽 하단 모서리)" 开始左边（即坐下角坐标）
스핀들 시작/중지 지연 主轴启动(停止)时间
상태 표시줄 状态栏
중지하다
T
태그 이름
모바일 캘리브레이터의 두께
오늘의 팁 오늘의 팁
극성 전환 反向该点极性
도구 모음 도구 모음
공구 반경 刀具直径
상단 뷰 俯视图
총 시간 꽃배송시간
트레이스 跟踪颜色
트레이스(Trace) 加工轨迹
현재선 추적 跟踪加工程序当前行
냉각수를 켜다
스핀들을 켜세요 주전송 인출
U
실행취소 취소
단위: mm 单位：毫米
언로드(Unload)
V
수직형 纵铣
보기 확인
W
W.coor 공장 브랜드
폭 폭
윈도우 입
작업대 工事台行程
Z
Z축 Z轴
확대해서 보기 缩小
축소 放大
줌 비율 显示比例
2. NcStudio를 위한 중국어-영어 문장 해석
새 파일을 연 후 보기가 깨끗해집니다.
打开新文件后自动清空跟踪视图
기본 스핀들 rpm을 활성화하고 파일에서 rm 선언을 무시합니다.
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速，使用人为设置的系统缺省主轴转速
기본 피드 속도를 활성화하고 파일에서 선언된 내용을 무시합니다.
使用缺省速島放弃加工文件中的指定速島，使用上面设置的系统缺省速島
더 나은 결과를 제공하는 피드 속도에 대한 자체 적응 최적화 알고리즘을 활성화합니다. 가공 효과의 성능
자동 속도 향상을 위한 기술
IJK 증가 모드는 원 G 코드에서 IJK 값이 다음에서 증가하는 값임을 의미합니다. 원의 중심
IJK의 增량模式圆弧编程（G代码）中，圆心参数（IJK）为亡对于起点량의 량
전원 차단, 비상 정지 등의 우발적 원인으로 인한 위치 오류를 방지하기 위해 소프트웨어가 설치된 후 기계 좌표를 구축하거나 수정하기 위해 이 단계를 수행하세요. 시동을 걸었는데 비상 정지가 발생했습니다.
为了防止在加工过程中因以外情况，如断电，造成当前位置不准确，请는 程序启动或者放生紧停之后起新执行机械原点
모터가 펄스를 수신하는 곳의 커터와 작업대 사이의 변위인 각 축의 펄스당 변위를 입력합니다.
输入各个轴脉冲位移当weight ，即电机每发流一个脉冲，刀和工作台 的 对位移
참고: 위의 매개변수를 변경한 후에는 다시 시작하세요.
참고: 修改工業台行程需要中新启动程序
제조사 매개변수 창을 열려면 비밀번호를 입력하세요.
请输入口令以打开厂商参数窗口
왼쪽 버튼을 누르면 모든 축이 Z, X, Y축 순서대로 기준점으로 이동합니다.
按左面按钮，则三个轴以Z，X，Y的次序전체부回机械原点
다음 3가지 방법 중 하나를 선택해주세요.
请使用下列 3种方法之一回机械原点
왼쪽 버튼을 누르면 해당 축이 기계적 참조점으로 다시 이동합니다.
按左列按钮，则对应轴回机械原点
(plt 또는 eng) 파일을 가져올 때 축 Z를 반대로 합니다.
当有文件输入(plt或eng)时Z轴反向
안전 h8은 도구가 실수로 작업물을 만지지 않는 Z축 작업물 좌표입니다.
执行“回零”动제작时，刀的上抬高差（同对于工件）
기계 좌표가 유효해진 후 시스템이 한계 초과 경보를 발생시키는 시점을 결정하는 작업대 치수를 설정합니다.
设置工작품台行程공间：如果机床运动超出此范围，则系统提示软限位报警（回机械原点后生效）
Y축이 회전축일 때 펄스당 각도를 설정합니다.
当Y轴是转轴时，设定脉冲角島当weight
시간은 다음과 같이 계산됩니다. 100% 연방화, 실제 가치와 같지 않을 수도 있음
이전 시간 방 정보 알림은 버튼입니다100%进给倍率计算来的,所以,并不一定等于实际加工时间
팁 : TURBO(또는 CTRL) 키를 더 빠르게 누르세요
提示：按下高速键（或CTRL键）则高速点动
팁: 이 대화 상자는 모델이 없으므로 메인 창이 계속 활성화되어 있습니다.
提示：现재请재수动窗口
교정 작업을 수행하려면 계속하시겠습니까?
执行对刀操작품，继续?
마지막 시작 시 이 단계를 수행했는지 확인하고 *기계 전원이 꺼지지 않았는지 *비상 정지가 발생하지 않았는지 확인하면 기계 좌표를 직접 검증할 수 있습니다.
如果你肯定当前位置与机械坐标一致，请执行直接设闭过*机床没有紧停发生过
